2235 Вакансии | 226 Резюме | 204 Компаний

Видеоредактор Двуязычный/Должность по Контракту на русском Языке - Bellevue

Мы ищем талантливого видеоредактора длинной и короткой формы, свободно владеющего русским и английским языками, чтобы рассказать связное повествование, собирая записанные кадры в готовый проект, подходящий для трансляции. Будучи видеоредактором в Valve, вы присоединитесь к группе режиссеров, продюсеров, видеооператоров, художников, аниматоров, дизайнеров и инженеров мирового класса, которые постоянно создают и выпускают развлекательные программы для игроков по всему миру. Мы работаем в быстро развивающейся, ориентированной на команду среде, и мы хотим добавить ваш опыт в нашу команду!
Обязанности
Постпродакшн и редактирование
Доставляйте вовремя, в соответствии с бюджетом, в соответствии со спецификациями в различных форматах
Просмотрите сценарий съемки и исходные материалы, чтобы создать редактирование, основанное на ценности истории и вкладе в непрерывность
Сбор и интеграция отзывов заинтересованных сторон
Прием, организация, синхронизация, перекодирование, контроль качества, маркировка и обрезка необработанных носителей
Добавляйте музыку, диалоги, графику, субтитры и эффекты
Создавайте строки, черновики, рецензии и окончательные правки
Активно сообщать о потенциальных проблемах с рабочим процессом и/или расписанием
Поддерживайте хорошо организованные и легко переносимые файлы контента
Убедитесь, что все элементы запаса надлежащим образом лицензированы для использования по назначению
Подготовка к производству
Проводите брифинги, чтобы понять потребности и спецификации производственной команды
Участвуйте в написании сценариев / раскадровке, создании списка снимков, захвате аудио / видео, форматировании и руководстве по организации, чтобы правильно настроить отснятый материал для редактирования
Общие
Активно взаимодействуйте и консультируйтесь с заинтересованными сторонами на протяжении всего производственного процесса, включая продюсера, режиссера, аудио, графику, анимацию и творческие команды
Постоянно открывайте и внедряйте новые технологии редактирования, лучшие отраслевые практики, а также рабочие процессы до и после производства для максимальной эффективности.
Требования
Свободно владеет русским и английским языками
Проверенный опыт и способности в качестве редактора длинных и коротких видеоформатов с сильным портфолио
Творческий склад ума, способность к убедительному повествованию и доскональное знание сроков, мотивации и преемственности
Сильная способность самостоятельно руководить, определять сюжетные линии и выполнять самостоятельное производство и редактирование одновременно
Опыт в области цифровых технологий и программного обеспечения для редактирования, в частности Adobe Premiere
Знакомство со спецэффектами, 3D и композитингом
Общие знания в области цветокоррекции и микширования звука
Отличные навыки общения, сотрудничества и презентации, включая способность давать и получать указания
Опыт работы с документальными фильмами, документальными сериалами и/или реальными историями
Возможность внести свой вклад в личное творческое видение, а также соответствовать существующим наборам стилей редактирования
Дополнительные наборы навыков и квалификаций
Опыт редактирования для спорта, киберспорта и / или игр
Степень бакалавра в области киноведения, кинематографии, производства или смежных областях
Доступность для внутренних и международных поездок (в ожидании рассмотрения вопроса о COVID-19)
Требования к подаче барабана
Пожалуйста, предоставьте портфолио или ролик, который демонстрирует перечисленные выше требования и, в частности, демонстрирует опыт работы с повествовательным, сюжетным / персонажным контентом.
Что Мы Предлагаем
Организация, в которой 100% времени посвящается тому, что группы считают нужным
Возможность сотрудничать с экспертами по целому ряду дисциплин
Рабочая среда и гибкий график в поддержку семей и домашних партнерств
Культура, стремящаяся стать сильнее благодаря разнообразию всех форм
Исключительное медицинское страхование
Непревзойденный работодатель, подходящий для нашего пенсионного плана 401 (k)
Щедрый отпуск и отпуск по семейным обстоятельствам
Удобства на территории отеля в поддержку здоровья и эффективности
Помощь в рождении и усыновлении
Возмещение расходов по уходу за ребенком во время собеседований

ID #23702 Расположение Аризона Тип Полная занятость Должность Видеоредактор Двуязычный/Должность по Контракту на русском Языке - Bellevue Категория Интернет/Телеком/IT Тип вакансии
Полная занятость /Месяц

Контакты

Используйте e-mail для связи

Человеческий тест. Введите результат 5+3=?

Thank you! We will get back to you as soon as possible.

Something went wrong, try refreshing and submitting the form again.

Информация

407 Lincoln rd Miami Beach, FL 33160 Facebook Twitter Google+