PALS for Health ищет Профессиональных медицинских переводчиков и переводчиков на следующих языках:
Арабский язык
Армянский
Китайский — кантонский диалект и мандаринский
Фарси
Японский
Корейский
Кхмерский
Русский
Испанский
Тагальский
Тайский
Вьетнамский
Квалификация работы:
Все кандидаты должны успешно пройти тест на квалификацию и пройти курс PALS for Health
(только для устных переводчиков) / 8-часовое обучение письменному переводу (только для переводчиков).
Требуется свободное владение как устной, так и письменной речью на английском языке и языке перевода. 3 для всех переводчиков требуется неоплачиваемая стажировка. Суточные – никаких преимуществ для здоровья. Консультанты вызываются по мере необходимости и должны быть готовы работать не менее 10 часов в неделю. Консультанты должны быть готовы ездить по округам Лос-Анджелес и Сан-Бернардино. Консультанты должны иметь собственный транспорт и предоставить подтверждение страховки автомобиля.
Минимальная/Желаемая квалификация:
Минимальный опыт работы от 2 до 5 лет
Предыдущая специализированная подготовка(-ы)
Сертификация CCHI или NBCMI, если применимо (только для переводчиков)
Сертификат ACA или аналогичный сертификат (только для переводчиков)
Допускается иностранное обучение или получение ученой степени на определенном языке
Сочетание образования и опыта может быть рассмотрено вместо формального обучения.
Отличные навыки письменного и устного общения на английском и изучаемом языке.
Профессиональное отношение и отличные навыки обслуживания клиентов.
Должно быть действительным для работы в США
